[ratbi]

Witam.

Otrzymalam wiadomosc od lekarza mojej mamy, ze wycieto jej nowotwor jajowodu.
Dr powiedzial ze rokowania sa dobre poniewaz wynik jest G-1 ale otrzymalismy wyniki ,niestety po lacinie i tu jest co nastepuje, bardzo prosze o wytlumaczenie jak najszybciej tego odpisu.

wynik bADANIA:
Adenocarcinoma solidum oviductus dextri.G3.

Infiltratio carcinomatosa telae subserosae [M-8010/3]

Emboli carcionomatosi vasorum salpingis.

Cystes simplices parvae ovarii dextri [M-33400]

Atrophia ovarii sinistri [M-5800]

Salpinx sinistra sine laesionibus [M-00100]

Leiomyomata parva intramuralia et subserosa coporis uteri [M-8810/0]

Endometriosis interna

Endometrium atrophicum

Cervix atrophica

pTla Figo I A



Przepraszam jesli wkradl sie blad ale nie dziala mi skaner i musialam przepisac recznie.Pozdrawiam.

[DumSpiro-Spero]

Tłumaczenie:

Lity rak gruczołowy jajowodu prawego o wysokiej złośliwości histologicznej (G3)
Nacieki raka o utkaniu surowiczym.
W naczyniach krwionośnych jajowodu obecne zatory z komórek raka.
Małe torbiele jajnika prawego.
Zanik jajnika lewego.
Jajowód lewy bez zmian.
Mięśniaki śródścienne podsurowicówkowe trzonu macicy.
Endometrioza wewnętrzna.
Endometrium w zaniku.
Szyjka w zaniku.

Figo IA to stopień zaawansowania klinicznego raka : rak ograniczony do jednego jajnika, bez wodobrzusza.

To są wiadomości i dobre i złe.
Dobre to fakt, że choroba wygląda na nie zaawansowaną i teoretycznie można domniemywać, że operacja była radykalna.
Nieciekawe wiadomości to słabe zróżnicowanie komórek raka : G3 , czyli wysoka złośliwość - co zwiększa prawdopodobieństwo ewentualnych mikroprzerzutów oraz zatory z komórek nowotworowych w naczyniach krwionośnych jajowodu (co może oznaczać /ale nie musi/ że mogło dojść do przerzutów odległych drogą krwionośną, jeszcze nie wykrywalnych badaniami obrazowymi).

Myślę, że zostanie zlecona chemioterapia. Dobra informacja to to, że chemioterapia w leczeniu raka jajnika bywa b.skuteczna.

Jeśli masz jeszcze jakieś pytania, to śmiało.
To G1 to chyba pomyłka lekarza? Wynik histopatologiczny jest w każdym razie jak wyżej.

[ratbi]

Wysłany: 2009-03-18, 14:10 prosze o interpretacje wynikow

Witam.Mamam ma nowotwor jajowodu.Po radykalnej operacjii dostala sie na oddzial onkologii ginekologicznej [warunki i opieka nie do opisania ;( ] Po Tk mama otrzymala chemie i kazano nam miec nadzieje ze bedzie dobrze, natomiast pan doktor po tygodniu mamy pobytu dal sie wreszcie "zlapac"i stwierdzil ze tak naprawde nie wiedza jak to leczyc poniewaz to bardzo zdka odmiana nowotworu.Prosze w zwiazku z tym o interpretacje tego szpitalnego wypisu.Pozdrawiam cieplo.

Rozpoznanie -

Ca oviducti.Status post hysterectomiam abdominalis cum adnexis bilateralis.Chemiotherapia in tractu.

Wyniki badan _

Aminotransferaza alaninowa (ALT) : 24,9

Aminotransferaza asparagginianowa (AST):17,5
Antygen CA 125 (CA125); 8,70
Bialko calkowite :6,8
Bilirubina calkowita :0,56
Fosfataza alkaliczna :80
Gamma glutamylotranspeptydaza(GGTP) :41,6
Kreatynina :0,88
klirens kreatyniny -77,7
mocznik :13,8
Morfologia krwi,z pelnym roznicowaniem granulocytow :HB-13.40 HT-40 20 E-4,53 L-6,39
NEU-3,53 PL-164,00
Potas :4,2
Sod :141
Zelazo 69,3

Zastosowano :

Komputerowa tomografia brzucha z kontrastem
Wstrzykniecie lub wlew chemioterapeutyku przeciwnowotworowego

Leczenie

Badanie KT j.b i miednicy wielofazowe:
Drobne zrosty u podstawy pluc ok 10 mm torbielka w ok wneki watrobt.Drogi zolciowe nieposzerzone.Zlogi w pech. zolciowym.Trzustka,sledziona i nerki bez zmian.Stanpo histerektomii totalnej,drobne zmiany bliznowate.Pecherz moczowy slabo wypelniony.Powiekszonych wezlow chlonnych,wolnego plynu w otrzewnej nie stwierdzono.W tkance tluszczowej podskornej podbrzusza 3 ok.10 mm guzki-prawdop.wlokniaki.Zmiany miazdzycowe aorty i tt biodrowych.Zmiany zwyr.kreg.TH-L-S i stawow biodrowych.


Chemioterapia : Taxol 243 mg + DDP 135 mg 1 cykl

Kalium chloratum 15%:Nieznana funkcja:Ilosc porcyjin op.Plyn fiz.Wieloelekt.izotoniczny , Dexaven, phenazolinum,zofran,cimetidine,hydroxyzinum,platidam,natrium chloratum 0,9%,zestaw do infuzjii-paclitaxel:nieznana funkcja:ilosc-porcjin op,mannitol 20%


to wszystko co otrzymalismy z odzialu.zadnych informacjii.Wszystkiego musimy szukac sami,to jest straszne.Pozdrawiam serdecznie i czekam na odpowiedz.


Ratbi, scaliłam Twoje posty w jeden wątek. Proszę pisz w jednym wątku, będzie czytelniej gdy cała historia będzie w jednym miejscu.
pozdrawiam serdecznie, Admin DSS.

[dr A.Gruszfeld]

W przypadku raka jajowodu postępowanie powinno byc zbliżone do leczenia raka jajnika - a więc leczenie jakie zostało zastosowane jest jak najbardziej prawidlowe.